搜尋

主頁  > 生命教育  > 其他資料

其他資料

20111230_131914.jpg

何謂點字

點字"(Braille)在國內稱"盲文",在本港亦有人稱它"凸字"。點字由六點組成,左右每邊各有三點,由上而下。左上角為第一點,右下角為第六點,就是以不同點的組合代表不同的字。例如:第一點及第四點同時凸起,就是英文的"C",第一、三、四及五點同時凸起,就是英文的"N"。至於大楷及小楷就每個國家有不同的表示方法。

中文點字簡單可分為廣東話點字及國語點字,由於點字只是用不同點來表示。所以,中文點字的結構是以拼音來組成。每個中文點字都需要兩至三個點字格表示,而且沒有同音不同意的字。現時,電腦雖然可以改善錯別字的問題,但仍未能完全解決。


為節省空間及提供更多資料,所以出現了八點的點字,在左及右下方每邊加上一點就成為八點點字,左邊是第七點,右邊是第八點。通常多用於電腦顯示器中,用作表示大楷或其他特別資料。


為了令失明人抄寫更快和節省空間,在英文點子中早已建立一套完善的縮寫規則,例如:”D"代表"DAY"、"E"代表"EVER" 及 "+"代表"ING"等等。A-J等於點子數字0-9,K-T等於在A-J加上第三點,U-Z等於在A-E加上第三及第六點,W除外,W為二四五六點。大楷在字母前加上第六點。


在數字表達方面,則需要在數值前加上數字符號(第三、四、五及六點)然後才打上數值。英文點字的 A=1、B=2、C=3......。

20120213_155409.jpg

溝通要訣

  1. 視障人士的視力障礙程度不一,應細心了解個別人士的能力。
  2. 與健視人士一樣,每位視障人士都有長、短處以及不同性格。
  3. 大部份視障人士都是智力正常。
  4. 與視障人士談話,無需特別提高聲音,亦無需第三者轉述。
  5. 不用刻意迴避使用“視障、失明”一詞。
  6. 不要假設視障人士知識貧乏。
  7. 與視障人士談話應先介紹自己。
  8. 和視障人士談話完,要讓他知道你離開,否則他會繼續對空氣講話。
  9. 不要用“可憐”的口吻和語氣和他們談話。
  10. 他們純熟地完成一些日常生活工作,如購物等,不用驚嘆。
  11. 帶領視障人士走路時不要“拉著”或在後面推他們走,請參閱領路法應如何正確及安全地帶領他們走路。
  12. 用餐時用時鐘定位法告訴他們碟子上有甚麼食物及餐具的位置,飲品亦不要盛得太滿。
  13. 當帶領視障人士坐下時,先把他們的手放在椅背或椅臂上,讓他們知道椅子的位置,然後讓他們自己就坐。
  14. 當視障人士在室內時,不要將門半開,以防他們看不到而撞傷。
  15. 不要隨便移動他們的物品,如曾經移動,必須告訴他們新的位置。
  16. 不要將物品亂放在通道上,以免視障人士被碰跌。
20120213_154556.jpg

領路法

現時全港約有122,000視障人士,當你走到街上、在商場裏、在地鐵站內,會隨時遇到不少視障人士, 你有否想過向他們提供協助? 以下向你介紹一套領路法,教你如何正確地帶領視障人士安全地走路:

 

領路法是透過一套有系統而安全的領路方法, 讓領路員可以簡單、有效地帶領視障人士安全地走路。

1. 走近時要先介紹自己, 問他是否需要協助。再以手背輕輕觸碰視障人士的手臂, 以表示你將會帶領他;

2. 視障人士會握著你的上臂彎, 並站在你的後方大概半步位置;

3. 當你開始行走時, 視障人士會跟隨你的步伐而向前走; 但需注意步速會否過快,你可詢問視障人士現行的步速是否適合,以便調節適合的步速。

4. 帶領視障人士過馬路時,不要違反交通規例。

5. 倘若通道只能容許一人通過,你可把手臂放至身後,視障人士會隨即移到你身後,跟在你身後走。

6. 當要上/落樓梯時:

走到梯級前時要先停一停, 並告知他將會上/落樓梯;

上/落樓梯時, 你與視障人士需保持一級的距離;

上/落完樓梯時, 稍作停頓, 讓視障人士知道已經走完樓梯, 才繼續向前走。

7. 當推門進入室內時,要告之視障人士門是在左邊或是右邊開,是向內推或向外拉,以便他安全進內。

8.      當乘坐巴士或上落樓梯時,盡可能把他們的手放在扶手上

9.      指示方向時應使用時鐘定位法,詳情請參閱時鐘定位法。

20120213_154949.jpg

 

 

Supporting Organisations:
International Blind Golf Association